About Us

Welcome to ORIENTRANS

한국인과 일본인으로 구성된 각자 전문 분야가 있는 통번역팀으로써 어떤 프로젝트라도 최고의 결과를 만들어 드립니다.

Who Are We

일본 도쿄, 오사카, 한국 서울에서 각자의 전문분야에 종사하고 있는 프로젝트 통번역 팀입니다.

Our Mission

개인, 단체, 기업 의뢰등의 수많은 프로젝트를 이끌고 있습니다.

What We Do

일본 기업, 병원, 관공서, 미팅, 포럼, 박람회, 전시회 통번역은 물론 일본 기업과도 컨택해드리고 있습니다.

Our history

2014년 7월 대구대학교 대학생 환경보호 국제회의(오사카) 통역 및 PPT발표
2018년 1월~현재 간사이국제공항 한국어 통역 담당 업무
2018년 4월 오사카박람회 의료기기 부문 통역지원
2018년 10월 23~25일 파벡스 간사이 전시회 통역지원
2019년 3월 20일 돗토리 한일 기업 기술교류회 통역 등
2019년 5월 12~13일 CMC세계대회 2019(미용세계대회)통역지원
2019년 5월 22~23일 오사카 인텍스 농업박람회 참관기업통역(기업:성원산업)
2019년 6월 6~7일 오사카 인텍스 건축재료주택설비종합 전 부스통역(기업:DS INDUSTRY)
2019년 7월 9일 오사카 Hospital of Hyogo College of Medicine 환자 접수 및 호출 프로그램 실사 통역
2019년 8월 30일 ㈜효성-(주)KUBOTA 모터조립 통역(쿠보타히라가타 제조소)
2019년 9월 2~5일 한국형사정책연구원 수형자 의료복지 임산부, 양육유아 연구조사 통역
2일 오사카구치소 3일 와카야마 형무소 4일 가코가와 형무소 5일 오사카 의료형무소
2019년 9월 24일 KOTRA 오사카무역관 일본-한국 바이어통역(기업 : 글로벌 콘스트럭션-일본기업)
2019년 9월 25일 오사카 인텍스 태양광전시회 참관 통역(기업: (유)안다솔라)
2019년 10월 2~4일 오사카 인텍스 M-TECH전시회 부스통역(기업: 프로텍)
2019년 10월 24~27일 오사카 인텍스 투어리즘 부스통역(기업:세븐럭 카지노)
2019년 10월 30일 충청북도 일본무역사절단-코트라 참가기업 통역(기업: CPD 그룹)
2019년 10월 31일 한국기업 일본 거래처 통역(한국:사쿠라상사 일본:浅井商事)
2019년 11월 5일 한국 농어촌공사 돗토리대학 출장통역 – 돗토리대학 黒岩교수
2019년 11월~ 사쿠라 상사 일본제품 구매담당
2020년 1월 14일 오사카거래처 현장통역 (한국: 한국종합비료, 일본: 미도리산업주식회사,일본비료주식회사)
2020년 1월 29일 한국기업 일본 거래처 통역(한국: 진영코리아 일본: 태양금망주식회사)
2020년 2월 3일 한일기업 식품관련 협업논의(한국: 지구인컴퍼니 일본:Oixis)
2020년 2월 16일 부동산매입관련 개인사업가 수행통역
2020년 2월26~28일 한국 Kーhospital 홍보부스 통역(한국기업 : MESSE ESANG)
AALP Dog 마사지테라피 육성강좌 세미나자료 번역(169p)

Our 6-D process

01

Discover

수 많은 경험으로 빅데이터를 활용하여 의뢰인에게 가장 적합한 업체를 찾아드립니다.

02

Define

빅데이터를 활용한 의뢰인 중심 최상의 결과를 도출 합니다.

03

Design

의뢰인에게 최고의 결과를 만들 수 있는 트랜디한 통번역을 제공합니다.

04

Develop

의뢰인의 사업을 한단계 업그레이드 시켜드립니다.

05

Deploy

일본의 제도나 상품을 계속 업데이트하여 적합한 통번역 시스템을 적용시켜 드립니다.

06

Detect

의뢰인이 일본에서 한국에 돌아갈때까지 최고의 서비스를 제공해 드립니다.

Meet the team

HONGYUN JEON

CHIEF MANAGER (통역, 번역)

okju park

MEMBER (통역)

HANGYU LEE

MANAGER (통역, 번역)

HUIJEONG HWANG

MEMBER (번역)

MIYUKI

MANAGER (번역 및 번역 검수)

HYEONIL YOUN

MEMBER (번역)

Why choose us?

일본 통역시 최적의 루트와 최상의 결과를 위한 플랜을 제공해드립니다.

24시간 연중무휴 상담을 제공합니다.

프로젝트 팀으로써 각분야의 전문가들이 최고의 통번역을 제공해드립니다.

젊은 팀원들로 구성되어 최신 트렌드를 지향하는 마케팅을 펼쳐드립니다.

최고의 ROI(투자대비수익)을 제공해드릴것을 약속드립니다.

각 분야의 전문가들이 모인 프로젝트팀으로써 전문성을 극대화 하였습니다 .

Projects Completed
KakaoTalk_20200131_232938120_01
Happy Clients
KakaoTalk_20200131_232938120_03
Reorder
KakaoTalk_20200131_232938120_04
company with team
KakaoTalk_20200131_232938120_02

Would you like to start a project with us?

최고의 팀으로 최고의 결과를 원하신다면 문의주세요
KAKAOTALK, LINE : zzzz1684
zzzz1684@naver.com
한국 010-9674-7497
일본 080-8715-2650
입금계좌 : 국민은행 634902-04-104057
예금주 : 전홍윤